| Автор |
Сообщение
|
| Hisomu |
 Добавлено: 18 Мар 2012 04:13 pm Заголовок сообщения: |
 |
|
KusoSekai
Пол: 
|
| Sektor_v.4 писал(а): |
| Даешь проду! |
Спасибо, я сыт. |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
| felics |
| Добавлено: 04 Апр 2012 02:08 am Заголовок сообщения: |
|
|
Прохожий
|
Здравствуйте. Простите за назойливость, но хотелось бы узнать. Стоит ли ждать мангу в ближайшем будуйщем или стоит удалить ссылку на ссайт на полгодика дабы терзать себя ожиданиями)). Заранее спасибо за ответ.
П.С. Супер манга, спасибо за перевод! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
| Hisomu |
| Добавлено: 04 Апр 2012 02:11 am Заголовок сообщения: |
|
|
KusoSekai
Пол:
|
| felics писал(а): |
Здравствуйте. Простите за назойливость, но хотелось бы узнать. Стоит ли ждать мангу в ближайшем будуйщем или стоит удалить ссылку на ссайт на полгодика дабы терзать себя ожиданиями)). Заранее спасибо за ответ.
П.С. Супер манга, спасибо за перевод! |
Манга будет. Когда нибудь. Но не позднее появления 17-го тома в Японии.  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
| Jossarian |
| Добавлено: 07 Апр 2012 04:19 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Просветлённый
Пол:
|
Это ж снова зима небось. Или ты таким образом намекаешь на "последнюю" зиму "последнего" года и избавляешь себя от работы? Красава! 
_________________
Новое поколение выбирает... :sigh: |
|
| Вернуться к началу |
|
|
| Hisomu |
| Добавлено: 07 Апр 2012 09:35 pm Заголовок сообщения: |
|
|
KusoSekai
Пол:
|
| Jossarian писал(а): |
| Или ты таким образом намекаешь на "последнюю" зиму "последнего" года и избавляешь себя от работы? Красава! |
Зачем переводить Доро, если мы всё равно умрём?!
 |
|
| Вернуться к началу |
|
|
| Jossarian |
| Добавлено: 08 Апр 2012 04:53 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Просветлённый
Пол:
|
| Цитата: |
| Зачем переводить Доро, если мы всё равно умрём?! |
Может чтобы умереть счастливыми?!
_________________
Новое поколение выбирает... :sigh: |
|
| Вернуться к началу |
|
|
| Hisomu |
| Добавлено: 08 Апр 2012 09:18 pm Заголовок сообщения: |
|
|
KusoSekai
Пол:
|
| Jossarian писал(а): |
| Может чтобы умереть счастливыми?! |
Это вряд ли. Вот если бы манга была закончена, то тогда перевод окончания мог бы осчастливить пару человек, а так... только раззадорит, а уже помирать пора. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
| Jossarian |
| Добавлено: 09 Апр 2012 03:24 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Просветлённый
Пол:
|
Не, ну всё равно ж узнать чё к чему дальше хочется. Ведь одно дело когда перед смертью народ будет клясть Хаясиду за то что не нарисовала Доро раньше, и совсем другое когда тебя, ведь ты мог перевести его и рассказать нам больше об обитателях этой прекрасной истории больше... но не сделал этого. Вспомни свой запал, как это было весело!
_________________
Новое поколение выбирает... :sigh: |
|
| Вернуться к началу |
|
|
| Hisomu |
| Добавлено: 09 Апр 2012 07:00 pm Заголовок сообщения: |
|
|
KusoSekai
Пол:
|
| Цитата: |
| Вспомни свой запал, как это было весело! |
Помню, но тогда я был безработный, и мне больше не чего было делать. А сейчас я работаю, хотя и в отпуске. Но даже не в этом дело. Я первую треть тома перевод довольно быстро, но потом там идёт три наидебильнейших главы, для перевода которых нужно собрать очень много моральных сил. А для этого надо очень долго ничего не делать  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
| Sektor_v.4 |
| Добавлено: 09 Апр 2012 07:48 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Прохожий
|
| Hisomu писал(а): |
| Цитата: |
| Вспомни свой запал, как это было весело! |
Помню, но тогда я был безработный, и мне больше не чего было делать. А сейчас я работаю, хотя и в отпуске. Но даже не в этом дело. Я первую треть тома перевод довольно быстро, но потом там идёт три наидебильнейших главы, для перевода которых нужно собрать очень много моральных сил. А для этого надо очень долго ничего не делать |
Мы в тебя верим)
And
 |
|
| Вернуться к началу |
|
|
| Shizo |
| Добавлено: 17 Июн 2012 02:23 am Заголовок сообщения: |
|
|
Местный
Пол: 
|
| Хисо, делай что хочешь, но объясни мне, кто такой Ай-кун?! D: |
|
| Вернуться к началу |
|
|
| Hisomu |
| Добавлено: 17 Июн 2012 04:34 am Заголовок сообщения: |
|
|
KusoSekai
Пол:
|
| Shizo писал(а): |
| Хисо, делай что хочешь, но объясни мне, кто такой Ай-кун?! D: |
Так звали босса крестоглазых, когда он был обычным человеком и жил в Дыре. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
| Shizo |
| Добавлено: 17 Июн 2012 10:08 am Заголовок сообщения: |
|
|
Местный
Пол:
|
Это в каком томе было, не напомнишь?
Я пойду и перечитаю. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
| Niitoki-Pek |
| Добавлено: 17 Июн 2012 11:13 am Заголовок сообщения: |
|
|
KusoSekai
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
| Lled |
| Добавлено: 16 Авг 2012 07:35 am Заголовок сообщения: Dorohedoro |
|
|
Прохожий
|
Класс!!! Огромное спасибо за продолжение перевода! 
Пробовал читать онлайн версию, но ему никогда не сравниться с вашим. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
| Lled |
| Добавлено: 18 Окт 2012 11:07 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Прохожий
|
Ура!!! Спасибо Вам огромное за качественный перевод!!!
Логика по решению проблемы нехватки мозгов зачетная :D |
|
| Вернуться к началу |
|
|
| Hisomu |
| Добавлено: 19 Окт 2012 12:14 am Заголовок сообщения: |
|
|
KusoSekai
Пол:
|
| Lled писал(а): |
| Логика по решению проблемы нехватки мозгов зачетная :D |
Да-а-а, Ясака хоть и был в манге недолго, но запомнят его надолго. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
| kuba |
| Добавлено: 07 Фев 2013 05:08 am Заголовок сообщения: |
|
|
Прохожий
Пол:
|
| А перевод то ещё продолжается, стоит ждать? на английском 17й том давно уже есть и насколько я знаю уже первая глава 18го |
|
| Вернуться к началу |
|
|
| Hisomu |
| Добавлено: 07 Фев 2013 05:00 pm Заголовок сообщения: |
|
|
KusoSekai
Пол:
|
| kuba писал(а): |
| А перевод то ещё продолжается, стоит ждать? |
Продолжится. Ждать стоит. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
| Niitoki-Pek |
| Добавлено: 07 Фев 2013 10:46 pm Заголовок сообщения: |
|
|
KusoSekai
|
| kuba писал(а): |
| А перевод то ещё продолжается, стоит ждать? |
Не продолжится. Ждать не стоит. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
|
