| Автор |
Сообщение
|
| Hisomu |
Добавлено: 18 Май 2011 08:50 pm Заголовок сообщения: |
|
|

KusoSekai
Пол: 
|
| Akhorashaan писал(а): |
| ну елси понадобится переводчик, я к вашим услугам. |
Замётано.
| tdutybz писал(а): |
| Хисо-тян, а на Киити вообще ни на один из девяти томов нет сканов нормальных? |
Всё верно, а на 8-й том сканов вообще никаких нет  |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
| tdutybz |
Добавлено: 18 Май 2011 08:59 pm Заголовок сообщения: |
|
|

Завсегдатай
Пол: 
|
Жаль
Вдруг внезапно захотелось почитать, что это за манга такая. Дата возможного релиза в будущих совсем не радует Т_Т |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
| Hisomu |
Добавлено: 18 Май 2011 09:15 pm Заголовок сообщения: |
|
|

KusoSekai
Пол: 
|
| tdutybz писал(а): |
Жаль
Вдруг внезапно захотелось почитать, что это за манга такая. Дата возможного релиза в будущих совсем не радует Т_Т |
Можешь почитать первый томик на инглише  |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
| tdutybz |
Добавлено: 18 Май 2011 09:18 pm Заголовок сообщения: |
|
|

Завсегдатай
Пол: 
|
| Нет, спасибо, я буду терпеливо ждать перевод с японского! |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
| Hisomu |
Добавлено: 18 Май 2011 09:56 pm Заголовок сообщения: |
|
|

KusoSekai
Пол: 
|
| tdutybz писал(а): |
| Нет, спасибо, я буду терпеливо ждать перевод с японского! |
Анлейт тоже переводился с японского. |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
| tdutybz |
Добавлено: 18 Май 2011 10:07 pm Заголовок сообщения: |
|
|

Завсегдатай
Пол: 
|
Я неправильно выразилась. Буду ждать перевод с японского на русский.
Не люблю читать на английском. |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
| Hisomu |
Добавлено: 18 Май 2011 10:13 pm Заголовок сообщения: |
|
|

KusoSekai
Пол: 
|
| tdutybz писал(а): |
| Я неправильно выразилась. Буду ждать перевод с японского на русский. |
Если тебе так важен перевод, что ж ты к сканам придираешься?
| tdutybz писал(а): |
| Не люблю читать на английском. |
Я тоже  |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
| tdutybz |
Добавлено: 18 Май 2011 10:21 pm Заголовок сообщения: |
|
|

Завсегдатай
Пол: 
|
| Hisomu писал(а): |
Если тебе так важен перевод, что ж ты к сканам придираешься?
|
Ты меня совсем запутал
В общем, хочу перевод с японского на русский на хороших сканах. |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
| Hisomu |
Добавлено: 18 Май 2011 10:49 pm Заголовок сообщения: |
|
|

KusoSekai
Пол: 
|
| tdutybz писал(а): |
| В общем, хочу перевод с японского на русский на хороших сканах. |
Тогда можешь его не ждать. Хороших, в твоём понимании, сканов не будет. |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
| tdutybz |
Добавлено: 18 Май 2011 10:55 pm Заголовок сообщения: |
|
|

Завсегдатай
Пол: 
|
| Hisomu писал(а): |
Тогда можешь его не ждать. Хороших, в твоём понимании, сканов не будет. |
Злюка ты
Я почитаю на таких сканах, какие будут. Кстати, ты уже много перевел? |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
| Hisomu |
Добавлено: 18 Май 2011 11:02 pm Заголовок сообщения: |
|
|

KusoSekai
Пол: 
|
| tdutybz писал(а): |
| Кстати, ты уже много перевел? |
Страницы три (это было в начале года, кажется). |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
| Jossarian |
Добавлено: 20 Май 2011 05:00 pm Заголовок сообщения: |
|
|

Просветлённый
Пол: 
|
| Hisomu писал(а): |
| есть одно крутое интервью с автором, работа которого может у нас появиться. Канэко Ацуси его зовут |
Неужто на Кусе будет СОИЛ?!  _________________ Новое поколение выбирает... :sigh: |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
| Hisomu |
Добавлено: 20 Май 2011 06:46 pm Заголовок сообщения: |
|
|

KusoSekai
Пол: 
|
| Jossarian писал(а): |
Неужто на Кусе будет СОИЛ?!  |
Не понимаю. О чём вы говорите?  |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
| Jossarian |
Добавлено: 20 Май 2011 07:05 pm Заголовок сообщения: |
|
|

Просветлённый
Пол: 
|
Ц! Капец сюрпризу походу...  _________________ Новое поколение выбирает... :sigh: |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
| Hisomu |
Добавлено: 20 Май 2011 08:18 pm Заголовок сообщения: |
|
|

KusoSekai
Пол: 
|
| Jossarian писал(а): |
Ц! Капец сюрпризу походу...  |
К тому времени, как начнём перевод (и если это случится), все уже давно забудут :D |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
| Jossarian |
Добавлено: 20 Май 2011 08:26 pm Заголовок сообщения: |
|
|

Просветлённый
Пол: 
|
ТАК ЧЕМ ЖЕ ТЫ ДОРО ЗАМЕНИШЬ, ОТВЕТЬ!!  _________________ Новое поколение выбирает... :sigh: |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
| Hisomu |
Добавлено: 20 Май 2011 08:30 pm Заголовок сообщения: |
|
|

KusoSekai
Пол: 
|
| Jossarian писал(а): |
ТАК ЧЕМ ЖЕ ТЫ ДОРО ЗАМЕНИШЬ, ОТВЕТЬ!!  |
Ничем. Буду всякие Скайхайчики и т.п. доделывать. |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
| Jossarian |
Добавлено: 20 Май 2011 08:50 pm Заголовок сообщения: |
|
|

Просветлённый
Пол: 
|
Тоже кул. Но вот серия типа Усидзимы ваще бы в масть пошла. _________________ Новое поколение выбирает... :sigh: |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
| Hisomu |
Добавлено: 20 Май 2011 08:56 pm Заголовок сообщения: |
|
|

KusoSekai
Пол: 
|
| Jossarian писал(а): |
| Тоже кул. |
Только сканы херовые, жаль.
| Jossarian писал(а): |
| Но вот серия типа Усидзимы ваще бы в масть пошла. |
Вроде бы ничего такого не предвидится. |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
| Cool Big Sis |
Добавлено: 11 Окт 2011 08:25 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Прохожий
Пол: 
|
Давно хотел предложить одного занятного кандидата на перевод - мангу Satanister. ТАКОЙ-ТО дзёсэй с неоднозначной рисовкой и в меру заштампованным сюжетом.
На английский переведён всего один том из пяти, на русский - том и одна глава. |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
|
|