| Автор |
Сообщение
|
| Hisomu |
Добавлено: 02 Сен 2009 06:08 pm Заголовок сообщения: Издательство "Азбука" |
|
|

KusoSekai
Пол: 
|
Издательство "Азбука"
Ранобэ Vampire Hunter D
Том 1
Том 2
Манга Vampire Hunter D
линк
Последний раз редактировалось: Hisomu (11 Фев 2010 10:51 pm), всего редактировалось 1 раз |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
| Phantom |
Добавлено: 04 Сен 2009 08:07 pm Заголовок сообщения: |
|
|

Завсегдатай
Пол: 
|
| ZMEYka! писал(а): |
| На Kage Project, переводчик новелл Full Metal Panic обмолвился, что в данный момент ведёт переговоры с различными издателями, об издании FMP в бумажном виде на русском. Хорошая новость, однозначно. |
+1 Аниме по 2х2 очень понравилось, хотя второй сезон, если можно так сказать, меньше, чем первый. Будем ждать! :)
| Hisomu писал(а): |
| Издательство азбука скоро выпустить первый том ранобэ "Vampire Hunter D". Что самое приятное, иллюстрации Ёситака Амано будут сохранены. |
Главное, держите в курсе, а то я про "Азбуку" и не слышал даже...  |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
| traumatic |
Добавлено: 04 Сен 2009 08:28 pm Заголовок сообщения: |
|
|

color.less
Пол: 
|
А вот.
Уже отличие фамилии автора на обложке от фамилии в аннотации повергает меня в отчаяние. _________________ Не спи работай работай
Последний раз редактировалось: traumatic (04 Сен 2009 10:55 pm), всего редактировалось 1 раз |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
| Hisomu |
Добавлено: 04 Сен 2009 08:47 pm Заголовок сообщения: |
|
|

KusoSekai
Пол: 
|
| traumatic писал(а): |
Уже отличие фамилии автора на обложке от фамилии в аннотации повергают меня в отчаяние. |
Говорили, что все же будет Кикути. |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
| Merimei Queen |
Добавлено: 04 Сен 2009 11:24 pm Заголовок сообщения: |
|
|

Местный
Пол: 
|
| traumatic писал(а): |
А вот.
Уже отличие фамилии автора на обложке от фамилии в аннотации повергает меня в отчаяние. |
А мне тут недавно глаза открыли, что это просто шрифт такой дебильный и что там все же "т", а не "ш" |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
| traumatic |
Добавлено: 05 Сен 2009 10:34 am Заголовок сообщения: |
|
|

color.less
Пол: 
|
| Merimei Queen писал(а): |
| traumatic писал(а): |
А вот.
Уже отличие фамилии автора на обложке от фамилии в аннотации повергает меня в отчаяние. |
А мне тут недавно глаза открыли, что это просто шрифт такой дебильный и что там все же "т", а не "ш" |
Всё-таки не похоже на "т".
В общем-то, спорить рано. Собственно книги ещё никто не видел. _________________ Не спи работай работай |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
| Hisomu |
Добавлено: 05 Сен 2009 11:41 am Заголовок сообщения: |
|
|

KusoSekai
Пол: 
|
| traumatic писал(а): |
| Всё-таки не похоже на "т". |
Похоже, если на 180 градусов повернуть  |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
| Merimei Queen |
Добавлено: 11 Сен 2009 08:08 pm Заголовок сообщения: |
|
|

Местный
Пол: 
|
| Так же лично мне не понятно зачем на обложке русского издания японской книги английское название)) Понимаю если бы собственно японское было, но вот английское.... |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
| der Mond |
Добавлено: 12 Сен 2009 02:48 am Заголовок сообщения: |
|
|

Sad-Robot
Пол: 
|
Ну так переводили же с английского. Японских исходников у издательства просто нет. _________________ I hate rainy days and Monday... |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
| Bujhm |
Добавлено: 12 Сен 2009 01:17 pm Заголовок сообщения: |
|
|

Местный
Пол: 
|
| Merimei Queen писал(а): |
| Понимаю если бы собственно японское было, но вот английское.... |
А я вот не понимаю, зачем японское было бы. японский практически никто не знает, а вот английское название практически любой может прочесть (а кто-то еще и понять). _________________ Mysterium Lab |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
| Merimei Queen |
Добавлено: 16 Сен 2009 05:55 pm Заголовок сообщения: |
|
|

Местный
Пол: 
|
| Bujhm писал(а): |
| Merimei Queen писал(а): |
| Понимаю если бы собственно японское было, но вот английское.... |
А я вот не понимаю, зачем японское было бы. японский практически никто не знает, а вот английское название практически любой может прочесть (а кто-то еще и понять). |
Японский хотя бы язык оригинала, а английский тут вообще ни при чем. Тогда надо было только русское название оставлять и все тут)) |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
| Hisomu |
Добавлено: 16 Сен 2009 06:00 pm Заголовок сообщения: |
|
|

KusoSekai
Пол: 
|
| Да рано пока об обложке судить, книга-то ещё не вышла, всё может десять раз поменяться. |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
| Bujhm |
Добавлено: 18 Сен 2009 12:17 am Заголовок сообщения: |
|
|

Местный
Пол: 
|
| Merimei Queen писал(а): |
| Тогда надо было только русское название оставлять и все тут)) |
Надо, даже, я бы сказал, нужно. _________________ Mysterium Lab |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
| Merimei Queen |
Добавлено: 18 Сен 2009 09:47 pm Заголовок сообщения: |
|
|

Местный
Пол: 
|
| Hisomu писал(а): |
| Да рано пока об обложке судить, книга-то ещё не вышла, всё может десять раз поменяться. |
Я только на это и надеюсь, а с другой стороны когда книга выйдет с ТАКОЙ обложкой уже поздно будет говорить что-либо((( |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
| Hisomu |
Добавлено: 07 Окт 2009 03:47 pm Заголовок сообщения: |
|
|

KusoSekai
Пол: 
|
| К сожалению, обложка будет именно такая, ибо книга уже вышла... стоит около 250 ру. |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
| traumatic |
Добавлено: 08 Окт 2009 01:39 am Заголовок сообщения: |
|
|

color.less
Пол: 
|
| Hisomu писал(а): |
| К сожалению, обложка будет именно такая, ибо книга уже вышла... стоит около 250 ру. |
Где дают-то? Полистать бы. Поисковик помогать отказался. _________________ Не спи работай работай |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
| Phantom |
Добавлено: 08 Окт 2009 09:15 am Заголовок сообщения: |
|
|

Завсегдатай
Пол: 
|
| Будем искать! Однозначно! |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
| Hisomu |
Добавлено: 08 Окт 2009 10:05 am Заголовок сообщения: |
|
|

KusoSekai
Пол: 
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
| Phantom |
Добавлено: 08 Окт 2009 10:36 am Заголовок сообщения: |
|
|

Завсегдатай
Пол: 
|
| Hisomu писал(а): |
| Вот тут есть. |
Тут наложенный платеж! Я лучше в top-kniga поищу, у них доставка 10 (!) рублей  |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
| Hisomu |
Добавлено: 08 Окт 2009 10:42 am Заголовок сообщения: |
|
|

KusoSekai
Пол: 
|
| Если ты живёшь в Мухосранске (как я -_- ), то наложенный платёж самое то! |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
|
|